franska-eesti översättning av vrai

õigeÕige, aga tegutsege siis julgelt! C'est vrai, mais vous devez alors agir avec courage. Õiguslikus mõttes oli see kõik ebaõige. Ce n'est pas vrai juridiquement. Kriisiaegadel on see topelt õige. Ceci est encore plus vrai en temps de crise.
reaalneOn olemas reaalne risk kaotada 330 miljonit eurot struktuurifondi raha. Le vrai risque est de perdre les 330 millions d'euros au titre des Fonds structurels. See on ELi jaoks reaalne võimalus reageerida oma kodanike vajadustele, kuid meil on vaja suuremaid investeeringuid. L'UE a ici réellement l'occasion de répondre aux vrais besoins de ses citoyens, mais nous avons besoin d'un plus grand investissement. Siiski on meil täita reaalne ülesanne seoses nende kaaskodanikega, kes ei mõista edastatavaid sõnumeid. Mais nous avons un vrai travail à faire vis-à-vis de nos concitoyens qui ne comprennent pas les messages qui sont envoyés.

tõsiSee on tõsi - meie tunneme täpselt sama. C'est vrai; c'est également notre sentiment. Kui see oleks tõsi, oleks see liit täiesti mõttetu. Si cela était vrai, ce serait proprement absurde. Lugupeetud juhataja, see ei ole lihtsalt tõsi! Monsieur le Président, ce n'est tout simplement pas vrai!

Ordbok