franska-engelska översättning av alourdir

burden
us
With organic production there may be fears of an even greater burden. La production biologique pourrait encore alourdir ce fardeau. There should be no extra administrative burdens for our producers, however. Il faut néanmoins éviter d'alourdir le travail administratif de nos producteurs. Unfortunately, there is now a desire further to increase the burden in many quarters. Je déplore cette tendance à vouloir alourdir la charge dans de nombreux secteurs.
weigh downFurthermore, quoting countries only serves to weigh down the text and to awaken pointless nationalist reactions. Par ailleurs, citer les pays ne contribue qu'à alourdir le texte et à réveiller des réflexes nationalistes inutiles. We used some sandbags to weigh down the balloon.All the news of murder and famine is weighing me down.