franska-engelska översättning av effectivement

actually
us
That is actually what happened. Voilà ce qui s'est passé effectivement. This actually raises two problems. Cela pose effectivement deux problèmes. That actually makes ECU 8 per animal. Cela fait 8 écus par bovin, effectivement.
effectivelyI hope that this does effectively apply. J’espère que cela aura effectivement lieu. Is it able to defend its interests effectively? Est-elle à même de défendre effectivement ses intérêts? So we were able effectively to defend ourselves. Nous avons donc été effectivement capables de nous défendre nous-mêmes.

in factWe are, in fact, fairly concerned. Nous sommes effectivement assez inquiets. That is in fact one way to proceed. C'est effectivement une voie à suivre. It is in fact a very special activity. C'est effectivement une activité très particulière.
really
us
And it really is quite touching. Et effectivement c'est très mignon. That really would be a good thing. Ce serait effectivement une bonne chose. This is really a very difficult directive. C'est effectivement une directive très complexe.