franska-engelska översättning av essentiel

essential
us
What are the essential points? Quels sont les points essentiels? First essential point, deadlines. Premier point essentiel, les délais. The essential questions are clear. Les questions essentielles sont claires.
essence
us
I endorse the essence of the report. Je souscris pour l'essentiel au contenu de ce rapport. Those, in essence, are our proposals. Voilà pour l’essentiel de nos propositions. Speed on this occasion is of the essence. La vitesse est essentielle en la matière.

gist
us
We warmly support the gist of Mr MacCormick's report. Nous soutenons fermement l’essentiel du rapport de M. MacCormick. This is the gist of the report that we are debating tonight. C'était donc l'essentiel du rapport dont nous débattons ce soir. That is the main gist of the opinion of the Committee on Employment. Tel est, pour l'essentiel, l'avis de la commission de l'emploi.
imperativeIt is imperative that new priorities are given new financial resources. Il est essentiel de prévoir de nouvelles ressources financières pour les nouvelles priorités. It is imperative we take action to improve the situation in Afghanistan. Il est essentiel que nous prenions des mesures pour améliorer la situation en Afghanistan. As such, it is imperative that this issue is addressed on a European level. À ce titre, il est essentiel que cette question soit abordée à l'échelon européen.
pivotal
us
. Women's role in fisheries is often forgotten and yet women play a pivotal role. . - Le rôle des femmes dans la pêche est souvent oublié, et pourtant, elles jouent un rôle essentiel. The Directive on fuel quality will become a pivotal tool in the fight against climate change. La directive sur la qualité du carburant deviendra un outil essentiel dans la lutte contre le changement climatique. The importance of supporting banana producers from the poorest Caribbean nations is absolutely pivotal. Il est absolument essentiel de soutenir les producteurs de bananes des pays les plus pauvres des Caraïbes.
seminalThe Structure of Scientific Revolutions" was a seminal work in the modern philosophy of science