franska-engelska översättning av il va sans dire

go without sayingIt does of course go without saying that a communications offensive of this kind can be mounted only in close cooperation and partnership with the European Parliament. Il va sans dire qu’une telle offensive de communication ne peut se passer de la coopération étroite et du partenariat avec le Parlement européen. It goes without saying that our volunteers love their work
it goes without sayingIt goes without saying that I voted in favour. Il va sans dire que j’ai voté en faveur de ce rapport. It goes without saying that this will entail a delay. Il va sans dire que cela engendrera un retard. Finally, it goes without saying that safety is essential. Enfin, il va sans dire que la sécurité est primordiale.

needless to sayNeedless to say, the industry will need time to adjust. Il va sans dire que le secteur aura besoin de temps pour s'adapter. Needless to say, we need unanimity across all the dossiers. Il va sans dire que l’unanimité est requise dans tous les dossiers. Needless to say, this produces a particular image problem. Il va sans dire que cette situation génère un problème d'image tout à fait particulier.

Ordbok