franska-engelska översättning av publier

publish
us
If so, can it publish them according to the regulations? Si elle l'a fait, peut-elle les publier et, ce faisant, respecter les règlements ? So, as I say, I am publishing this analysis on my website. Je vais donc publier cette analyse sur mon site web. We have no intention of publishing league tables of universities. Nous n'avons pas l'intention de publier des palmarès des universités.
advertiseThey will spend taxpayers' money on thousands of leaflets, numerous advertisements, events and seminars. Elles dépenseront l'argent des contribuables pour publier des milliers de dépliants, des tas de publicités et organiser des manifestations et des séminaires. It pays to advertise.For personal needs, advertise on the internet or in a local newspaper.

announce
us
The Commission should publish regular reports or other announcements stating what has been achieved. La Commission doit publier des rapports réguliers ou d'autres communications annonçant ce qui a été réalisé.
break
us
After the break, the Commission intends to publish a second report on the implementation of the Recommendation based on a questionnaire that was sent to the Member States. La Commission a l'intention, à la rentrée, de publier un deuxième rapport sur la mise en ?uvre de la recommandation, sur la base d'un questionnaire qui a été envoyé aux États membres. If the vase falls to the floor, it might breakIn order to tend to the accident victim, he will break the window of the car
give notice of
issue
us
The Commission cannot issue a calendar of any steps ahead. La Commission ne peut pas publier à l'heure actuelle de calendrier des futures étapes. The Commission is going to issue instructions in this connection. La Commission va publier des instructions à cet égard. We call on the European Union to issue strict, uniform nuclear safety standards. L'Union européenne est invitée à publier des normes de sécurité nucléaires strictes et harmonisées.
make publicI urge the European Commission to make public information indicating the reasons which have sparked this situation. J'invite la Commission européenne à publier des informations sur les raisons qui ont provoqué cette situation. In addition to this, governments should make public timelines and action plans on how best to monitor and ensure this kind of implementation. De plus, les gouvernements devraient publier les échéances et les plans d'action concernant la meilleure manière de contrôler et de garantir cette sorte de mise en œuvre.
post
us
In the first place, issuers will have to post on their websites all inside information that they are required to disclose. En premier lieu, les émetteurs devront publier sur leur site Internet les informations privilégiées. Post-crisis, there needs to be an incentive for intellectuals and artists to use their creativity and publish new material, without fear, online. Après la crise, il faut inciter les intellectuels et les artistes à utiliser leur créativité et à publier de nouvelles œuvres en ligne, sans crainte. Post no bills.

publiciseIt should stop resisting a true audit on itself and must publicise its financial interests on the Internet. Elle doit cesser de s' opposer à un audit la prenant pour objet et doit publier les données qui la concernent sur l' Internet. It is good that there is talk of the need to publicise these examples as a positive motivator for the public at large. C'est une bonne chose que l'on débatte de la nécessité de publier ces exemples en tant qu'incitants positifs pour le grand public. Firstly, we must produce a much-publicised name-and-shame blacklist of all countries that have not signed and have not ratified the Convention. Premièrement, nous devons publier avec le grand renfort de la presse une liste noire de tous les pays qui n'ont pas signé ni ratifié la convention.
publicize