franska-engelska översättning av rétrocession

buyback
handoverOverall, progress has been made since the handover and that progress can be described as satisfactory. Globalement, des progrès ont été effectués depuis la rétrocession et ceux-ci peuvent être qualifiés de satisfaisants. In the first year since the handover, Macao has established the required administrative institutions and adjusted to the new situation. Au cours de cette première année qui a suivi la rétrocession, Macao a établi les institutions administratives requises et s'est adaptée à la nouvelle situation. On the positive side, Macau's economy has progressed significantly since the handover, enjoying a 4% growth in GDP during the year 2000. Sur le plan de l'actif, l'économie de Macao a progressé de manière significative depuis la rétrocession, bénéficiant d'une croissance du PIB de 4 % au cours de l'année 2000.

retrocessionThis retrocession does not appear in the NAFO agreement. Cette rétrocession n'apparaît pas dans l'accord OPANO.

Ordbok