franska-engelska översättning av révélation

disclosureIt is not only the recent disclosure of events in connection with SWIFT. Il ne s’agit pas seulement de la récente révélation des évènements concernant SWIFT. This is lent additional weight by the recent so-called new disclosures in the Commission's administration. Les "dernières révélations" dont il a été question dans la gestion de la Commission ne font qu'en souligner la nécessité. Indeed, following disclosure of a reaction, a special contiguous testing programme for herds adjoining restricted herds is operated. En effet, à la suite de la révélation d'une réaction positive, un programme spécial de test contigu pour les cheptels voisins des cheptels soumis à restriction est mis en place.
Epiphany
us

epiphany
us
revelation
us
The impact of these revelations is devastating! L'impact de ces révélations est dévastateur! Luckily, the newspaper has produced a series of revelations. Heureusement, le quotidien a fait quelques révélations. We need these revelations to be placed under an intense spotlight. Nous avons besoin que toute la lumière soit faite sur ces révélations.
Revelation
us
The impact of these revelations is devastating! L'impact de ces révélations est dévastateur! Luckily, the newspaper has produced a series of revelations. Heureusement, le quotidien a fait quelques révélations. We need these revelations to be placed under an intense spotlight. Nous avons besoin que toute la lumière soit faite sur ces révélations.