franska-engelska översättning av sirène

sirenWe must resist those siren voices and we must resist this report. Nous ne devons pas nous laisser séduire par ces sirènes et nous devons nous opposer à ce rapport. At this moment we must pay particular attention to the sirens of the material constitution. Pour le moment, nous devons prêter une oreille attentive aux sirènes de la constitution matérielle. The European Parliament has opted for compromise and has not yielded to the siren voices of alarmists. Le Parlement européen a fait le choix du compromis et n'a pas cédé aux sirènes alarmistes.
mermaid
us
In Italian, the word sirene [mermaids] is used to describe beautiful women with fishes' tails, naked from the waist up, who live in the sea. En italien, le terme "sirène" désigne une très belle femme à queue de poisson et aux seins nus habitant dans la mer. I therefore feel - and I had to vote for the report - that, with this system, the terrorists will be vanquished. How will the terrorists be able to resist the mermaids? Alors je crois - et je ne pouvais pas ne pas voter pour - qu'avec ce système les terroristes seront bien combattus : les terroristes réussiront-ils à résister aux sirènes ? mermaid smoothie

alarm
us
The clock radio is a friendlier version of the cold alarm by the bedsideYou should set the alarm on your watch to go off at seven oclock
vixen
us