franska-engelska översättning av sourd

deaf
us
If I am deaf in Ireland, I am deaf in Europe. Si je suis sourd en Irlande, je suis sourd en Europe. Europe cannot turn a deaf ear to them. L'Europe ne peut faire la sourde oreille à ces appels. He himself referred to a dialogue of the deaf. Il a fait lui-même référence à un dialogue de sourds.
dull
us
All these knives are dullHe sat through the dull lecture and barely stayed awakeWhen does having a dull personality ever get you a girlfriend? Even if you get one, how does being dull help you keep a relationship for over a year?

blunt
us
the blunt admission that he had never liked my companyIt blunted my appetite.My feeling towards her have been blunted.
deaf (person
deaf personIf a Slovak deaf person can use sign language, let Slovak citizens use their own mother tongue. Si une personne sourde slovaque peut utiliser la langue des signes, laissez les citoyens slovaques utiliser leur propre langue maternelle.
muted
obtuse
us
surda surd expression or quantity; a surd number

voicelessBut we must also heed the silent agony of the voiceless in the world. Mais nous devons aussi entendre les cris sourds dans le monde.