finska-franska översättning av nuori

jeune
Autant dire qu'elle est encore très jeune. Voidaankin sanoa, että se on vielä hyvin nuori. Ça n'existait pas quand j'étais jeune. Tällaisia tietoja ei annettu, kun olin itse nuori. Nous sommes devant un pays jeune, qui sera toujours jeune au moment de la scission. Kyseessä on nuori maa, ja se on nuori myös irtautumisen tapahduttua.
émergent

adolescent
juvénile
naissant
petit
Anne Frank était une petite fille juive, dont le seul crime a été d’être une petite fille juive à Amsterdam. Anne Frank oli eräs nuori juutalaistyttö, jonka ainoa rikos oli se, että hän oli nuori juutalainen Amsterdamissa. Je sollicite votre assistance dans la restitution du petit Adam à sa mère. Pyydän apuanne, jotta nuori Adam voitaisiin palauttaa hänen äidilleen. Elle ne peut donc pas comprendre que sa petite-fille soit engagée dans l'organisation OTPOR. Siksi tämä ei voi ymmärtää, miksi tämä nuori nainen osallistuu Otpor-organisaation toimintaan.

Matti ei ole enää pieni, mutta kuitenkin vielä nuori poika.
Hankintaiältään nuoret esineet ovat uusia, samoin kuin tuoreet asiatkin.
Nuoret, niin tytöt kuin pojatkin tarvitsisivat uusia vapaa-ajan tiloja, mutta nuorisolle on vetelehtimisen vaihtoehtona vain maksullisia paikkoja.

Ordbok