engelska-franska översättning av worst

pire
Elle se trouve dans la pire des situations de son histoire. It is in its worst condition, ever. Dans le pire des scénarios, la réduction pourrait être de 100 %. In the worst case scenarios, the reduction could be 100%. La DG SANCO n'est pas la pire des contrevenantes. The worst offenders are not DG SANCO.
mauvais
Je dois dire que le Parlement est apparu sous son plus mauvais jour. I have to say that this was Parliament at its worst. Nous sommes le pays qui présente le plus mauvais résultat par habitant en matière de plaintes. We are, per capita, the worst country as regards complaints. Mon propre pays donne l'un des plus mauvais exemples en matière de gestion des déchets. My own country sets one of the worst examples in terms of waste.

I think putting oil on a burn is the worst thing you can do.
Thats the worst news Ive had all day.
The worst storm we had last winter knocked down our power lines.
None of these photographs of me are good, but this one is definitely the worst.
Im feeling really ill — the worst Ive felt all week.
My sore leg hurts worst when its cold and rainy.
This is the worst-written essay Ive ever seen.
Shes the worst-informed of the lot.

Ordbok