franska-engelska översättning av étudiant

student
uk
us
The Bologna Process and student mobility ( Le processus de Bologne et la mobilité des étudiants ( Students are an obvious example. Les étudiants en sont un très bon exemple. We must have more PCs at school per student. Il faut augmenter le nombre de PC par étudiant dans les écoles.
alumnus

academic
us
More than 7 000 scholarships to students and academics have been given. Plus de 7 000 bourses ont été accordées à des étudiants et des universitaires. It will be up to the academics, students and teachers to really make it work. Il appartiendra aux universitaires, aux étudiants et aux professeurs de le faire véritablement marcher. Erasmus Mundus is a newer programme for student mobility and academic cooperation. Erasmus Mundus est un nouveau programme en faveur de la mobilité des étudiants et de la coopération universitaire.
scholarWe should not forget that prime responsibility for education rests with students and scholars themselves. N'oublions pas que cette responsabilité première relève des étudiants et des enseignants eux-mêmes. If, for example, unreasonable restraints are placed on libraries, students, scholars and scientists will be the sufferers. Si, par exemple, des restrictions déraisonnables sont imposées aux bibliothèques, ce seront les étudiants, les savants et les scientifiques qui en pâtiront. Mr President, I would like to welcome the Commission's proposal to set up a programme to encourage student and scholar mobility around the world. Monsieur le Président, je me félicite de la proposition de la Commission de mettre sur pied un programme visant à encourager la mobilité des étudiants et des universitaires dans le monde.
undergraduateAfter completing my undergraduate studies, I embarked on a career in publishing.