franska-finska översättning av agenda

agendaAgenda 2000 on hyvä lähtökohta. L'Agenda 2000 est un bon point de départ. Muistaako kukaan, mikä on huomisen kokouksen agenda?Hesarilla on pitkään ollut melkein monopoli kansalliseen sanomalehtijulkisuuteen. Sillä on ollut monissa asioissa hyvin selkeä poliittinen agenda, mutta se on aina pitänyt huolen, että pieni vähemmistö sen jutuista suhteutuu kriittisesti tähän agendaan. (Heikki Patomäki, Hesarin aika on ohi
aikatauluTärkeässä ensimmäisessä suunnittelukokouksessa, jossa laadittiin kaksivuotinen aikataulu, oli kuitenkin neljä tuolia tyhjillään. Pourtant, quatre sièges sont restés vides lors de cette réunion consultative cruciale, la première chargée d’établir un agenda bisannuel. Tämä on kunnianhimoinen mutta toteutettavissa oleva aikataulu, ja kaikki osapuolet ovat sitoutuneet etenemään prosessissa. C'est un agenda ambitieux mais réalisable et tous les protagonistes s'y engagent. Neuvottelujen asialistalle kuuluvat neuvottelujen rakenne, tavoitteet ja aikataulu sekä tulevat sopimusasiat. L'agenda pour ces entretiens inclut la forme, les objectifs et le calendrier des négociations, ainsi que les éléments du futur accord.

Ordbok