franska-finska översättning av exode

2. Mooseksen kirja
exodusKeneltäkään ei ole jäänyt huomaamatta, että "raamatullinen exodus" on suuntautumassa unionin maihin. Il n'échappe à personne que l'on assiste à un exode biblique vers les pays de l'Union.
joukkopakoSiitä ovat osoituksena Irakin kristittyjen valtava joukkopako. Regardez l'exode massif des chrétiens iraquiens. Liettuassa näitä väestörakenteeseen liittyviä ongelmia pahentaa entisestään liettualaisten nuorten joukkopako ulkomaille työskentelemään. En Lituanie, ces problèmes démographiques sont aggravés par l'exode massif des jeunes Lituaniens qui partent travailler à l'étranger. Pääsyynä on ammattitaitoisten työntekijöiden, toisin sanoen korkeasti koulutettujen lääkärien ja hoitajien, joukkopako rikkaisiin maihin. Cette situation est principalement imputable à l’exode massif des travailleurs qualifiés - c’est-à-dire des médecins et des infirmières hautement compétents - vers les pays riches.

Ordbok