franska-finska översättning av ibiza

IbizaOlen kotoisin Ibizalta, saarelta, joka kärsii kahden suhteettoman suuren moottoritien rakentamisen seurauksista. Je proviens d’Ibiza, une île qui souffre des effets de la construction de deux autoroutes d’une largeur disproportionnée. Som Ràdio oli ainoa katalaaniksi eli Mallorcan, Minorcan ja Ibizan virallisella kielellä toiminut radiokanava. Som Ràdio était la seule radio en catalan, la langue officielle de Majorque, Minorque et Ibiza. Käydessäni viimeksi Anakliassa näin rivin diskoja, jotka olivat täynnä elämää niin kuin missä tahansa muualla Euroopassa. Nuoret tanssivat niissä aivan kuten Ibizalla tai Saint-Tropez'ssa. La dernière fois que je me suis rendu à Anaklia, j'ai vu un grand nombre de discothèques aussi animées que n'importe où en Europe, où des jeunes dansaient comme ils le feraient à Ibiza ou à St-Tropez.

Ordbok