franska-finska översättning av indéfiniment

loputtomastiOn järjetöntä - edes valtio ei voi elää yli varojensa loputtomasti. Inutile de le rappeler - même l'État ne peut pas vivre indéfiniment au-dessus de ses moyens. Olemme kuitenkin tietoisia siitä, ettemme voi loputtomasti istua kädet ristissä tekemättä mitään. Nous sommes cependant conscients du fait que nous ne pouvons pas croiser les bras indéfiniment. Toiseksi Euroopan unioni ei voi loputtomasti tehdä suuria päätöksiä ja jättää maksupuolen vähemmälle huomiolle. En second lieu, l'Europe ne peut pas indéfiniment être un grand prescripteur et un mauvais payeur.
toistaiseksiVaikka Pretoriassa 11. lokakuuta 1999 tehdyn sopimuksen piti olla voimassa toistaiseksi, siinä määrättiin sopimuksen tarkistamisesta sen oltua voimassa viisi vuotta. Même si cet accord, conclu à Pretoria le 11 octobre 1999, était censé rester en vigueur indéfiniment, il prévoyait une révision dans les cinq ans suivant son entrée en vigueur. Toistaiseksi en aio välittää ongelmasta.Jos työvoiman tarve on jatkuvaa, tulee solmia toistaiseksi voimassa oleva työsopimus.

Ordbok