finska-franska översättning av lainsäädäntövalta

législatifSi nous suivons la ligne du Conseil, le Parlement sera privé de tout pouvoir législatif. Jos etenemme neuvoston tietä, parlamentilta riistetään kaikki lainsäädäntövalta. Les pouvoirs exécutifs, législatifs et juridiques sont également de la compétence du ministre chargé de la concurrence. Myös toimeenpanovalta, lainsäädäntövalta ja tuomiovalta kuuluvat kilpailuministerin toimivaltaan. Tout d'abord, le pouvoir législatif du Parlement européen augmentera considérablement si le nouveau traité entre en vigueur. Ensinnäkin Euroopan parlamentin lainsäädäntövalta kasvaa huomattavasti, jos uusi sopimus tulee voimaan.
legislativo

poder
pouvoir
Il n'existe pas d'indépendance du pouvoir judiciaire ou du pouvoir constitutionnel. Tuomiovalta tai lainsäädäntövalta eivät ole riippumattomia. Il intègre la fonction législative dans les pouvoirs exécutifs et judiciaires. Sen avulla lainsäädäntövalta siirretään toimeenpano- ja oikeuselimille. Il n’y a aucune raison de céder car ce pouvoir est un acquis. Ei ole mitään syytä antaa periksi, sillä parlamentin lainsäädäntövalta on vakiintunut oikeus.
pouvoir législatifSi nous suivons la ligne du Conseil, le Parlement sera privé de tout pouvoir législatif. Jos etenemme neuvoston tietä, parlamentilta riistetään kaikki lainsäädäntövalta. Tout d'abord, le pouvoir législatif du Parlement européen augmentera considérablement si le nouveau traité entre en vigueur. Ensinnäkin Euroopan parlamentin lainsäädäntövalta kasvaa huomattavasti, jos uusi sopimus tulee voimaan. Je rappellerai que le pouvoir législatif, chers collègues, est partagé entre le Parlement européen et le Conseil. Hyvät kollegat, muistutan, että lainsäädäntövalta jakautuu Euroopan parlamentin ja neuvoston kesken.

Ordbok