franska-finska översättning av scolarisation

koulutusKöyhyyden vähentäminen ja koulutus ovat vaarantuneet vakavasti. La diminution de la pauvreté et la scolarisation sont particulièrement menacées. Romanit elävät usein surkeissa oloissa, heidän asuntonsa ovat puutteellisia, työttömyys on suuri ja koulutus alhainen. Ils vivent souvent dans des conditions lamentables, manquent de logement, souffrent d'un chômage élevé et d'une scolarisation basse. Koska tulokkailta kielletään turva, koulutus ja säännölliset tulot, rikollisuus on näiden ihmisten ainoa keino selvitä hengissä. Depuis qu’on refuse le logement, la scolarisation et l’octroi d’un revenu aux nouveaux arrivants, les activités criminelles représentent pour ces personnes le seul moyen de subsistance.

Ordbok