franska-finska översättning av talent

kykyTeoreettisen tiedon nopea oppiminen edellyttää hyvää kykyä poimia olennainen ja jäsennellä se.Sanotaan, että monilla eläimillä on erityinen kyky havaita maanjäristyksiä ennen seismologisten laitteiden reagointia.Joillakin aineilla on erityisen hyvä kyky sitoa vettä.
lahjakkuusOlette varmaan kanssani samaa mieltä siitä, että hän on todellinen lahjakkuus. Vous reconnaîtrez tout comme moi, je n'en doute pas, son immense talent. Vaikka innovaatioiden alkulähde onkin henkilökohtainen luovuus ja lahjakkuus, niitä ei kuitenkaan synny oma-aloitteisesti vaan niihin vaikuttavat monet yhteiskunnalliset tekijät. Bien qu’elle résulte de la créativité personnelle et de talents, l’innovation n’apparaît pas spontanément; elle est le résultat de nombreux facteurs sociaux. Lahjakkuus on vasta alku, kova työ ratkaisee

lahja
talenttiSe, joka oli saanut viisi talenttia, ryhtyi heti toimeen: hän kävi niillä kauppaa ja hankki voittoa toiset viisi talenttia. (Raamattu 1992; Matt.25Tuore Miss Helsinki paljasti finaalissa talenttinsa (iltalehti.fi

Ordbok