franska-finska översättning av violence

väkivaltaVäkivalta synnyttää väkivaltaa. La violence engendre plus de violence. Etninen väkivalta on aina pahasta. La violence ethnique est toujours néfaste. Väkivalta ei ole yksityisasia. La violence n'est pas une affaire privée.
rajuusMyrskyn rajuus saa meidät ajattelemaan ilmastonmuutoksen vaikutuksia myös omalla seudullamme. La violence de la tempête nous renvoie aux effets du changement climatique. Et dans notre voisinage. Palkansaajia koskevien irtisanomissuunnitelmien rajuus ja lisääntyminen ovat suhteessa sosiaalisen Euroopan rakentamisessa kasaantuneisiin viivytyksiin. La violence et la multiplication des plans de licenciement fait mesurer aux salariés les retards accumulés dans la construction de l'Europe sociale.

voimakeinotSiitä juontavat juurensa myös kaikki Eurooppaa uhkaavat voimakeinot, väkivalta, terrorismi ja fanaattisuus. Ce conflit est à la source de toute cette force, cette violence, ce terrorisme et ce fanatisme qui menacent aussi l'Europe.

Ordbok