franska-finska översättning av voisinage

läheisyysPallokentän läheisyys aiheuttaa ajoittaisia meluhaittoja.Vahempien ja lasten läheisyys jatkuu usein koko iän.
ympäristö33:n tai 35 prosentin vähemmistö maassa ei ole pikku juttu, kun otetaan huomioon ympäristö, jossa tämä maa sijaitsee. Car posséder sur son propre territoire une minorité de 33 à 35 % n' est certes pas une mince affaire au regard du voisinage de ce pays. Samaan aikaan jokaisessa valtiossa pitäisi olla käytössä paljon parempia ohjelmia, joilla kannustettaisiin ihmisiä sijoittamaan jätteet niin, että ympäristö otettaisiin paremmin huomioon. Les gens vivant dans des zones d'habitation ne doivent pas être obligé de composer avec des sites disgracieux et potentiellement dangereux dans leur voisinage. työpaikan painostava ympäristö

alueOlenkin erittäin tyytyväinen voidessani todeta, että alue on nyt sisällytetty naapuruuspolitiikkaamme. Je suis donc ravie d’annoncer que nous les avons incluses dans notre politique de voisinage. Tämä alue on siis entistä suuremman huomion kohteena naapuripolitiikassamme. C’est donc une région à laquelle nous prêterons de plus en plus d’attention dans le cadre de la politique de voisinage. Tämä uusien naapureiden muodostama alue on rakennettava niiden yhteisten arvojen mukaisesti, joiden määrittämistä meidän on edelleen jatkettava. Cet espace de voisinage doit se fonder sur la conformité de certaines valeurs partagées que nous devons continuer de consolider.
kulmakuntaAlueelle rakennettiin skeittiramppi kulmakunnan asukkaiden talkootyönä.
läheistö
lähiseutu
lähistöTule käymään, jos olet jossain lähistöllä.
lähiympäristö

naapurusto
naapuruusHyvä naapuruus tarkoittaa asianomaisten naapurivaltioiden kannalta lujempaa yhteistä turvallisuutta. Un bon voisinage signifie, pour les voisins concernés, une sécurité mutuelle renforcée. Tämä kuuluu Euroopan naapuruus- ja laajentumispolitiikan keskeisiin tavoitteisiin. Il s'agit de l'un des points clés des politiques de voisinage et d'élargissement de l'Europe. Naapuruus ei tietenkään automaattisesti tarkoita jäsenyyttä, mutta se voi johtaa siihen. Il est clair que le voisinage n'entraîne pas automatiquement l'adhésion, mais il peut y conduire.
paikkaMissä kohdassa tämä paikka on kartalla?Se on siisti paikka.Paikkani oli viety.
paikkakunta

Ordbok