franska-holländska översättning av Linux

LinuxAls Fin kan ik zeggen dat het de uitvinding en ontwikkeling van Linux niet zou hebben tegengehouden. En tant que Finlandais, je peux affirmer que Linux n’en aurait pas moins été inventé et développé. Dit durf ik te beweren, want ik kom uit hetzelfde land als het Linux-systeem. Voilà ce que j’ose affirmer, alors que je proviens du même pays que le système Linux. Ook willen we de succesvolle open source-beweging en het Linux-systeem op geen enkele wijze schade toebrengen. Et non, nous ne voulons en aucune manière nuire au succès des producteurs de logiciels libres ni à la technologie Linux.

Ordbok