franska-holländska översättning av aise

bemiddeldZonder het uitstekende werk van het Franse voorzitterschap, dat tussen de lidstaten heeft bemiddeld, wat zeer moeilijk was, zou het nooit zijn gelukt. Sans l'excellent travail de la présidence française, qui a joué les médiateurs entre les différents États membres - une tâche extrêmement difficile -, il n'aurait jamais vu le jour.
gegoed

gemakkelijk
Ik denk dat het gemakkelijker is om in eigen land aankopen te doen en dat mensen zich daar ook gemakkelijker bij voelen. Je pense qu'il est plus facile de faire ses achats au niveau local et je pense que les gens se sentent plus à l'aise avec des produits qui se trouvent à proximité. Ze willen zich gewoon gemakkelijk voelen bij de regels en weten dat die regels eenvoudig zijn. Ils veulent être à l'aise et savoir que la loi est simple. Als dat hun wens is en ze zich daar gemakkelijker bij voelen, moeten we ze die mogelijkheid bieden. Si tel est leur souhait et s'ils se sentent plus à l'aise ainsi, nous devrions leur octroyer cette possibilité.
gezeten
moeiteloos
verrukking
vlot
vreugde