franska-holländska översättning av amuser

amuseren
Op die manier kunnen we er zeker van zijn dat kinderen nog enkel een voetbal aanraken om ermee te spelen en zich ermee te amuseren. De cette manière, nous serons sûrs que les enfants ne toucheront un ballon que pour jouer et s'amuser avec.
onderhouden

opvrolijken
plagen
vermaken
Het gaat er ons niet om ons te vermaken met een soort revolutie of het tonen van onze spierballen. Il ne s'agit pas pour nous de nous amuser à faire une espèce de révolution ou de montrer des biceps. Voorzitter, ik wens u veel succes met uw voorzitterschap en ik vermoed dat wij ons in de komende twee jaar nog wel zullen vermaken. Monsieur le Président, je vous adresse tous mes vœux de réussite dans votre tâche et je pense que nous allons nous amuser au cours des deux prochaines années. Zijn wij allemaal tijd aan het verspillen, doen wij helemaal niets van ' s morgens vroeg tot ' s avonds laat, behalve ons vermaken en verrijken? Serions-nous tous des fainéants, qui ne font rien du matin au soir et passent leur temps à s'amuser et à s'enrichir ?