franska-holländska översättning av avec quoi

waarmee
Ik verwijs naar hetgeen de heer Barroso hierover heeft gezegd, waarmee ik het vrijwel volledig eens ben. Je veux parler ici de ce qu'a dit M. Barroso, avec quoi je suis totalement d'accord. Op zijn laatst sinds het BSE-schandaal weten we ook dat de consumenten willen weten, hoe en waarmee dieren worden gevoerd. Depuis le scandale de l'ESB, nous savons aussi que les consommateurs veulent savoir comment et avec quoi les animaux sont nourris. Wij schrijven een blanco cheque uit zonder te weten wat de Commissie doet, hoe zij het doet en waarmee zij het wil doen. Nous signons un chèque en blanc sans savoir ce que fait la Commission, comment elle le fait et avec quoi elle prévoit de le faire.