franska-holländska översättning av calorie

calorie
Het gaat om het verbruik van calorieën, niet alleen om het opnemen van calorieën. Ce ne sont pas seulement les calories qui entrent qui sont concernées, mais également les calories qui sortent. De calorie is de eenheid waarmee geïnformeerde consumenten rekenen. C'est la calorie qui est l'unité utilisée par les consommateurs avertis dans leurs calculs. Ik ben ook van mening dat alcoholproducenten op een dergelijke manier op hun producten moeten vermelden hoeveel calorieën en suiker erin zitten. Je crois également que les producteurs d'alcool devraient mentionner de la même manière la teneur en calories et en sucre de leurs produits.