franska-holländska översättning av compiler

compileren
De lidstaten verzamelen, compileren, verwerken en verstrekken geharmoniseerde statistieken over vraag en aanbod in het toerisme. Il appartient aux États membres de recueillir, de compiler, de traiter et de transmettre des statistiques harmonisées sur l'offre et la demande dans le domaine du tourisme.
samenstellen
Hierdoor zal de specialistische dienst van de EU, Eurostat, Europese statistieken kunnen samenstellen voor elke vervoerswijze conform de EU-normen. De cette manière, le service compétent de l'UE, Eurostat, pourra compiler des statistiques européennes pour tous les modes de transport, conformément aux normes de l'UE. De Commissie zal ervoor zorgen dat er meer informatie over brongegevens voor het samenstellen van statistische gegevens wordt opgenomen in de BTP-lijsten waarin de verordening voorziet. La Commission garantira l'intégration d'informations plus nombreuses à propos des données -sources utilisées pour compiler les statistiques entrant dans les inventaires PDE prévus par le règlement.