franska-holländska översättning av espérance

hoopDe hoop wint het op dat punt van de ervaring. C’est le triomphe de l’espérance sur l’expérience! Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, er gloort enige hoop, en die hoop mag niet verloren gaan. Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l'espérance ne doit pas mourir. We verwachten veel van u, en stellen onze hoop in u. Nous plaçons en vous beaucoup d'attentes et d'espérances.
uitzicht
Het is aan het Parlement om Europese beleidsmaatregelen uit te werken die al onze medeburgers echt uitzicht bieden op een project dat politiek en niet enkel economisch van aard is. C'est au Parlement de dégager des politiques européennes qui redonnent à l'ensemble de nos citoyens une véritable espérance dans un projet politique et pas seulement économique.

Ordbok