franska-holländska översättning av habituellement

gemeen
Wij zijn kortom veel minder gemeen dan men gewoonlijk doet voorkomen. Nous sommes, à tout prendre, beaucoup moins méchants qu'on ne le décrit habituellement.
gewoonlijk
Wij zijn kortom veel minder gemeen dan men gewoonlijk doet voorkomen. Nous sommes, à tout prendre, beaucoup moins méchants qu'on ne le décrit habituellement. Gewoonlijk zeggen wij dat het om iets meer dan 20.000 verschillende rechtsbesluiten gaat. Nous parlons habituellement de quelque 20 000 actes juridiques dont il serait question en l'occurrence. Een verantwoordelijke houding is gewoonlijk in strijd met grote gebaren zonder inhoud. La responsabilité n'est guère de mise habituellement avec les grands gestes vides de sens.

meestal
Dit zijn meestal, maar niet altijd, vrouwen. Ces personnes sont habituellement, mais pas toujours, des femmes. De afschrijvingsperiode voor apparatuur bedraagt meestal tien à vijftien jaar. La période d’amortissement des équipements est habituellement de 10 à 15 ans. Meestal stellen we ons niet veel vragen over het grote belang van het luchtverkeer. On ne s'interroge habituellement pas sur l' importance considérable du transport aérien.