franska-holländska översättning av homéopathie

homeopathie
Dat waren mijn opmerkingen. En ik zou graag een antwoord van de Commissie willen hebben over de homeopathie. Je termine ainsi mes remarques, et je souhaiterais une réponse de la Commission au sujet de l’homéopathie. Wat de "zachte" geneesmiddelen en de homeopathie betreft, ik vind ze verleidelijk maar ik heb er toch mijn twijfels over. Quant aux médecines douces et à l'homéopathie, elles me séduisent mais me laissent sceptique. In het verslag wordt teveel vertrouwd op deels bovennatuurlijke behandelingsmethodes, zoals homeopathie en fytotherapie. Ce rapport laisse une trop grande place à des méthodes de traitement en partie surnaturelles, comme l'homéopathie et la phytologie.