franska-holländska översättning av indécent

indecent
onbetamelijkVolgens een recent rapport hebben twee op de drie jonge mensen ongevraagde voorstellen ontvangen terwijl ze op het internet zaten, en heeft 25 procent materiaal gezien met onbetamelijke inhoud. Un rapport récent affirme que deux tiers des jeunes ont reçu des demandes non sollicitées lors de l'utilisation de l'internet et que 25 % ont visionné du matériel à contenu indécent.

onfatsoenlijk
Dit is niet alleen een ernstige zaak, vrienden, het is onfatsoenlijk en bijzonder triest. Ce n'est pas sérieux, mes amis, c'est indécent et très triste. De werkgevers kunnen eens te meer van onfatsoenlijk hoge subsidies profiteren. Hoezo nieuwe economie? Les patrons, eux, bénéficient une fois de plus de subventions indécentes. Dat is ondemocratisch, onfatsoenlijk, in strijd met het gelijkheidsbeginsel en dus onwettig. C’est antidémocratique, indécent, en conflit avec le principe d’égalité et, par conséquent, illégal.

Ordbok