franska-holländska översättning av intangible

onaantastbaarDe houding van onze fractie is gebaseerd op een onaantastbaar basisbeginsel: het menselijk lichaam is geen koopwaar. La démarche de notre groupe est fondée sur un principe de base intangible: le corps humain n'est pas une marchandise. Dat is een onaantastbaar recht als wij het hoofd willen bieden aan de realiteit en conflicten op harmonieuze wijze willen oplossen. C'est un droit intangible si nous voulons faire face aux réalités et résoudre les conflits de façon harmonieuse. Mevrouw de Voorzitter, de uitbreiding naar het Oosten is onvermijdelijk en onaantastbaar, het staat in de Geschiedenis geschreven. Madame le Président, l'élargissement vers l'Est est inévitable et intangible, il est inscrit dans l'Histoire.
ontastbaar

ontastbareHet ontastbare begrip van primum non nocere kan niet worden voorbehouden aan de allopathische therapie alleen, maar geldt voor de geneeskunst in alle vormen. Le principe intangible primum non nocere , ne peut être réservé qu'à la seule thérapie allopathique, mais s'applique à l'art de guérir sous toutes ses formes.

Ordbok