franska-holländska översättning av isolationnisme

isolationisme
Er zit uiteraard ook in Europa iets van isolationisme in de lucht. Une certaine tendance à l'isolationnisme se dessine aussi en Europe. Heel kras uitgedrukt, luidt dit Poolse voorbehoud: vermijd Amerikaans isolationisme én Europees separatisme. En termes vifs, cette réserve de la Pologne est ainsi formulée : éviter l'isolationnisme américain et le séparatisme européen. Ik was al een tegenstander van het Chinese isolationisme toen dat een aantal decennia geleden door de Chinese autoriteiten zelf werd nagestreefd. J'étais déjà contre l'isolationnisme de la Chine, il y a quelques décennies, lorsqu'il était pratiqué par les autorités chinoises elles-mêmes et je le suis aussi si nous tentons de l'imposer.