franska-holländska översättning av maire

burgemeester
Ook de burgemeesters daar hebben onze hulp nodig. Les maires de ces villes ont eux aussi besoin de notre aide. Staat u mij toe te citeren uit de brief van de burgemeester: Permettez-moi de citer un extrait de la lettre du maire : Deze burgemeesters kwamen met ideeën van smart cities. Ces maires ont présenté l'idée des villes intelligentes.
burgervader

dorpsburgemeester
hofmeier
MaireHij krijgt nog eenmaal het woord, maar minister Borloo en minister Le Maire zullen nog hier blijven. Je vais maintenant lui donner à nouveau la parole, et M. Borloo et M. Le Maire resteront parmi nous. Ik richt me hierbij tot mijnheer Le Maire, de nieuwe minister: kijk uit, mijnheer Sarkozy, hij is een "Villepinist”. Je m'adresse à Bruno Lemaire, nouveau ministre, attention Monsieur Sarkozy, c'est un "villepiniste". Ik nodig minister Le Maire nu uit om samen met mij het document te ondertekenen en commissaris Figel' om, bij wijze van spreken, daarop toe te zien. Je vais maintenant demander à M. le ministre Le Maire de signer le document avec moi et au commissaire Figel' de superviser, pour ainsi dire.

Ordbok