holländska-franska översättning av burgemeester

bourgmestreCependant, le bourgmestre socialiste de Bruxelles a interdit la manifestation sans réserve. Maar nu heeft de socialistische burgemeester van Brussel die betoging botweg verboden. J'en sais quelque chose puisque j'ai travaillé, en tant que bourgmestre de la ville de Liège, à la préparation d'un stade du même type. Ik weet hier iets van af aangezien ik me, als burgemeester van Luik, heb beziggehouden met de verbouwing van een dergelijk stadion. Je suis sûr que la profession de foi européenne qu'il a faite, il ne l'oubliera pas dans ses fonctions de bourgmestre à partir des semaines qui viennent. Ik ben ervan overtuigd dat hij de Europese geloofsbelijdenis die hij vandaag heeft afgelegd in zijn hoedanigheid als burgemeester niet zal vergeten.
maire
Les maires de ces villes ont eux aussi besoin de notre aide. Ook de burgemeesters daar hebben onze hulp nodig. Permettez-moi de citer un extrait de la lettre du maire : Staat u mij toe te citeren uit de brief van de burgemeester: Ces maires ont présenté l'idée des villes intelligentes. Deze burgemeesters kwamen met ideeën van smart cities.

mairesseLe Lord Maire de Leicester, le conseiller John Allen, et la Lady Mairesse, Mme Allan, sont dans la tribune réservée au public. Burgemeester Allen van Leicester en zijn echtgenote zitten op de publieke tribune.

Ordbok