franska-holländska översättning av manifestement

duidelijk
Dit is dus duidelijk niet gebeurd. Manifestement, il n'en est rien. Het is duidelijk dat we niets te verwachten hebben. Manifestement, nous ne pouvons rien en attendre. Dit is hier duidelijk niet het geval. Ce n’est manifestement pas le cas ici.
klaarblijkelijk
Die bestaat klaarblijkelijk niet aan Kroatische zijde.Cela n'est manifestement pas respecté du côté croate. Omdat u het klaarblijkelijk allemaal hiermee eens bent, zullen we het zo doen. Puisque vous êtes tous manifestement d'accord, nous allons procéder ainsi. Dit is klaarblijkelijk niet het standpunt dat de Deense gesprekspartners in de Raad innemen. Ce n'est manifestement pas l'attitude adoptée par les négociateurs danois au Conseil.