franska-holländska översättning av maturité

maturiteitUiteindelijk hebben alle betrokkenen daarmee met grote maturiteit ingestemd. Finalement, tous les acteurs impliqués se sont mis d’accord à ce sujet avec une grande maturité. Het valt te betreuren dat onze Vergadering, nu ze voor de eerste keer geraadpleegd wordt, er niet in geslaagd is blijk te geven van maturiteit inzake deze uiterst belangrijke onderwerpen. Il est regrettable que notre Assemblée, consultée pour la première fois, n'ait pas pu faire preuve de maturité sur ces sujets capitaux. De wijze waarop wij dit echter trachten te bereiken, zal ook het product van onze samenleving bepalen en het niveau en de maturiteit van onze beschaving aantonen. La méthode que nous appliquons pour l’atteindre sera également un produit de nos sociétés et reflètera le niveau et la maturité de notre civilisation.
rijpheidHet heeft blijk gegeven van een grote rijpheid en politiek verantwoordelijkheidsgevoel. Il a fait preuve de beaucoup de maturité et de responsabilité politique. De nieuwe president is het bewijs van de democratische rijpheid van Taiwan. Le nouveau président est la preuve de la maturité démocratique de Taïwan. En wij kunnen ons qua rijpheid heel goed meten met de Amerikaanse economie. Et, sur le plan de la maturité, nous pouvons parfaitement nous mesurer avec l'économie américaine.

Ordbok