franska-holländska översättning av moselle

Moezel
Champagne komt uit de Champagne, rijnwijn wordt verbouwd aan de Rijn en moezelwijn aan de Moezel en niet ergens in Amerika. Le champagne vient de la Champagne, le vin du Rhin vient de cette région, le Moselle de la Moselle, et pas de quelque part en Amérique. Het gaat niet meer om de stijging van de zeespiegel, maar om de stijging van het water in de Rijn, de Po en de Moezel. Je ne parle pas de la montée du niveau des mers mais bien de la montée de niveau du Rhin, du Pô et de la Moselle. Ik kom uit een land dat in de jaren zeventig een keuze gemaakt heeft en beslist heeft geen kerncentrale te bouwen aan de Moezel. Je viens d'un pays qui, dans les années soixante-dix, a fait un choix: celui de ne pas construire de centrale nucléaire sur la Moselle.
MoselleGandrange in Moselle is het Trojaanse paard van de energie-intensieve industrieën aan het worden, met hun grote voorspreker in de Europese Raad, de Franse President, de heer Sarkozy. En fait, Gandrange en Moselle devient le cheval de Troie des industries énergivores dont le président, M. Sarkozy est le grand défenseur au Conseil européen.

Ordbok