franska-holländska översättning av porcelet

big
biggetje
Wie kan de feitelijke leeftijd controleren van een biggetje op het moment van castratie? Qui peut contrôler l'âge réel d'un porcelet avant qu'il soit castré? Op die manier zouden bekende kleine overtredingen als het gestolen biggetje niet zo'n probleem zijn. Ainsi, les fameux petits délits, comme cet exemple de vol de porcelet, ne poseraient pas un tel problème. Een biggetje dat is geboren in Zweden kan worden vetgemest in Portugal en worden geslacht in Polen, als er maar aan te verdienen valt. Un porcelet né en Suède peut être engraissé au Portugal et abattu en Pologne, pour autant que cela donne lieu à des économies.