franska-holländska översättning av porto

port
portoSommigen van ons komen juist terug uit Porto Alegre. Un certain nombre d'entre nous reviennent de Porto Alegre. Ik zal nu ingaan op de evenementen in Davos en Porto Alegre. Permettez-moi de m’attarder sur les événements de Davos et de Porto Alegre. Onze besprekingen gaven mij een indruk van de stemming in Porto Alegre. Notre discussion m’a permis de ressentir l’atmosphère de Porto Alegre.

portwijnIk zal slechts één voorbeeld geven dat, zoals u zult begrijpen, mij zeer dierbaar is: portwijn. Je souhaiterais me limiter à un exemple, dont vous comprendrez qu’il est cher à mon cœur: c’est celui du porto. Op basis van wat ik hierover in de kranten heb gelezen is bijvoorbeeld niet bekend of madera of portwijn onder de oorsprongbenamingen vallen die de VS aanvaarden. Ainsi, de ce que j’ai lu dans la presse, nous ne savons pas si le madère et le porto sont inclus dans les vins que les États-Unis reconnaissent comme des appellations d’origine.