franska-holländska översättning av quelle

welk
Voor welke overtredingen en met welke sancties? Pour quelles infractions et avec quelles sanctions? Zo ja, waarom en in welke vorm werd deze steun dan verleend en om welk bedrag ging het? Dans l'affirmative, pour quelle raison, et quelle forme et quel volume cette aide a-t-elle pris? Welke beoordeling en welk beleid liggen hieraan ten grondslag? Sur quelles appréciations et quelles orientation une telle attitude se fonde-t-elle?
wat
Wat een onzin en wat een bemoeizucht. Quelle absurdité et quelle ingérence! Wat zijn uw eisen en wat zijn de onze? Quelles sont vos exigences, et quelles sont les nôtres ? Wat is extremisme? Wat moet er onder al deze termen worden verstaan? Que recouvrent ces concepts ? Quelles sont leurs origines philosophiques ?

wat voor
Aan wat voor oplossingen denk ik dan? Quelles solutions ai-je à l'esprit? Wat voor maatregelen worden er tegen dergelijke personen genomen? Quelles mesures sont prises à leur encontre? In wat voor sociaal Europa leven wij? De quelle sorte d'Europe sociale s'agit-il?