franska-holländska översättning av recouvrer

genezen
Helen
herkrijgen
herwinnen
incasseren
innen
Op deze wijze wordt gezorgd voor evenwicht tussen de rechten van schuldeisers om hun vorderingen te innen en het waarborgen van een afdoende bescherming van de wederpartij. Cette procédure permet d'atteindre un équilibre entre les droits du créancier à recouvrer les dettes et l'assurance d'une protection appropriée pour le défendeur. Het is een feit dat als beslaglegging niet zou bestaan - als schuldeisers niet de mogelijkheid zouden hebben hun vorderingen te innen - degenen die krediet nodig hadden dit niet zouden kunnen krijgen. Il est vrai que sans saisie - si les créanciers n'avaient pas la possibilité de recouvrer leur créance - ceux qui ont besoin d'un crédit ne pourraient pas l'obtenir.