franska-holländska översättning av reformuler

herformuleren
En ik ben voornemens dat echt plechtig te herformuleren in het programma van Stockholm. Et j'ai bien l'intention de reformuler cela de manière vraiment solennelle dans le programme de Stockholm. Als de heer Andrews zijn vraag wil herformuleren, dan kan hij dat nu doen. M. Andrews a également la parole s'il veut reformuler sa question. De heer Rocard heeft geprobeerd het kader voor de richtlijn te herformuleren en daarmee heeft hij een belangrijke klus geklaard, waarvoor hij erkenning verdient. M. Rocard a déployé des efforts considérables pour tenter de reformuler le cadre de la directive, et c’est tout à son honneur.