franska-holländska översättning av savon

zeep
De gewone inkopen van een Iraaks gezin, zelfs van één stuk zeep, waren politiek bepaald en gecontroleerd. Les achats ordinaires des familles irakiennes, même une brique de savon, étaient politiquement dirigés et contrôlés. Zeep, shampoo, tandpasta, lotion, deodorant, zonnebrandcrème, we worden allemaal door deze producten omringd en krijgen ze op ons lichaam. Le savon, le shampooing, le dentifrice, les lotions, les déodorants, les lotions de bronzage - tous font tous partie de notre environnement et affectent chacun de nous. Als politiek vluchteling in communistisch Polen kreeg ik een kwart van een stuk zeep en moest ik het hier zes maanden mee doen. En tant que prisonnière politique au temps de la Pologne communiste, je recevais un quart de pain de savon gris pour six mois.

Ordbok