franska-holländska översättning av sinécure

sinecureEen consensus bereiken met 191 landen is geen sinecure. Parvenir à un consensus entre 191 nations n’était pas une sinécure. We weten allen dat de onderhandelingen over harmonisatierichtlijnen geen sinecure zullen zijn wanneer we met vijfentwintig lidstaten aan tafel zitten. Nous savons tous qu’avec 25 États membres autour de la table, négocier des directives d’harmonisation ne sera pas une sinécure. Mijnheer de Voorzitter, ontstaan en consolidatie van een multi-etnische staat is allesbehalve een politieke sinecure. Monsieur le Président, la naissance et la consolidation d' un État multiethnique est, sur le plan politique, tout sauf une sinécure.
sinecuur

Ordbok