franska-holländska översättning av sur place

ter plaatseWij hadden mensenrechtenwaarnemers ter plaatse. Nous avions des observateurs des droits de l'homme sur place. Wij hebben ter plaatse, in Doha, met hen samengewerkt. Nous avons travaillé avec eux, sur place, à Doha. Willen wij gratis rechtshulp, en NGO's die ter plaatse actief zijn? Voulons-nous une aide juridique gratuite, des ONG sur place?
ter plekkeWaarom wordt er niet naar andere mogelijkheden ter plekke gezocht? Pourquoi n'y a-t-il pas d'autres possibilités sur place ? We weten ook dat mensen willen dat er snel hulp ter plekke is. Nous savons aussi que l’opinion publique veut que l’aide arrive rapidement sur place. Waarom is IMG absoluut niet in staat om voor ons ter plekke actief te worden? Pourquoi l'IMG ne peut-il pas agir pour nous sur place?

Ordbok