italienska-franska översättning av amichevolmente

aimablement
amicalement
Bien entendu, cela ne doit pas nous empêcher de poursuivre amicalement nos discussions à ce sujet. Questo come è ovvio non ci impedisce di continuare a discutere amichevolmente della questione. Si vous le permettez, je rencontrerai M. Farage et nous en discuterons amicalement. Con il suo permesso, incontrerò l'onorevole Farage e ne discuteremo amichevolmente. M. le commissaire disait aux chercheurs européens : nous avons dépassé le stade où vous vous réunissez pour vous raconter ce que vous faites, voire collaborer amicalement. Il Commissario ha detto ai ricercatori europei che è ormai superata la fase delle riunioni in cui gli scienziati si scambiano informazioni sul loro lavoro e collaborano amichevolmente.