franska-italienska översättning av disparition

scomparsaEsprimo tutto il mio dolore per la sua scomparsa. Je voudrais exprimer le chagrin que me cause sa disparition. La scomparsa di intere strisce costiere è inevitabile. La disparition de lambeaux complets du rivage est inéluctable. Tale situazione accelererà la scomparsa delle piccole e medie imprese agricole. Cette démarche accélérera la disparition des petites et moyennes exploitations agricoles.
sparizioneNon reciterò la lezione di Einstein dicendo che la sparizione delle api lascerà all'umanità poche possibilità di sopravvivenza. Je ne vais pas réciter la leçon de Einstein disant que la disparition des abeilles laisserait peu de chances à l'humanité de survivre. Onorevole Barón Crespo, lei ha affermato che si sono verificati problemi di sparizione di documenti. Monsieur Barón Crespo, vous avez déclaré des problèmes de disparition de documents. L'abbattimento sistematico comporta sia la rovina degli allevatori interessati che la sparizione di un patrimonio genetico. L'abattage systématique entraîne à la fois la ruine des éleveurs concernés et la disparition d'un patrimoine génétique.

Ordbok