franska-italienska översättning av distribuer

distribuireAl sud gli importi da distribuire e controllare sono maggiori che al nord. Il y a plus d'argent à distribuer et davantage de contrôles à réaliser au sud qu'au nord. Sono inoltre favorevole all'iniziativa di distribuire gratuitamente frutta e verdura nelle scuole. Je suis également favorable à l'initiative visant à distribuer des fruits et légumes gratuitement dans les écoles. Abbiamo pertanto usato questo criterio per distribuire gli interventi in maniera equa. Nous avons donc utilisé ce critère pour distribuer équitablement les interventions.
dare
Dovremmo sbarcare questi cosiddetti "rigetti” e dare il pesce a chi ne ha bisogno, ma non può permettersi proteine di alta qualità. Nous devrions débarquer ces soi-disant "rejets" et distribuer les poissons à tous ceux qui en ont besoin mais ne peuvent pas se permettre des protéines de haute qualité.